If you can find you language in this directory then skip right ahead to step 5! 1. Get Poedit App. http://poedit.net/download 2. Run Poedit. Navigate File>New catalog from POT file. Fill in the basic fields, set your country, language. 3. Translate the strings by clicking on a sentance and filling in the textarea bellow. If strange characters accure like %1$d, just ignore them and make a translation in between including these strange characters. 4. Save your file as nwscds-**LANGUAGE**.po **LANGUAGE** represents your language code. For instance if you're translating to Italian your language code is it_IT and the file name should be nwscds-it_IT.po ( language codes: de_DE (Germany), fr_FR (France) etc.) 5. Upload the .po and the .mo file generated by Poedit to your Wordpress installation in the /wp-content/languages/plugins/ folder If the folder does not exists create one. That's it! Enjoy!